The Two Fridas

1939

Shortly after her divorce from Diego Rivera, Frida completed this self-portrait of two different personalities. Frida's diary says this painting had its origin in her memory of an imaginary childhood friend. Later she admitted it records the emotions surrounding her separation and martial crisis. On the right, the part of her person which was respected and loved by Diego, is the Mexican Frida in Tehuana costume. In her hand she holds an amulet bearing the portrait of Diego as a child. On the left, a more rather European Frida in a lacy white Victorian wedding dress, the Frida that Diego abandoned. The hearts of the two women lie exposed, a device Frida often used to express her pain. The unloved Frida's heart is broken while the other Frida's heart is whole. From the amulet that Frida is holding springs a vein that travels through both women's hearts and is finally cut off by the surgical pincers held in the lap of the rejected Frida. In despair, Frida tries to stop the flow of blood from Diego but it keeps dripping…she is in danger of bleeding to death. The stormy sky filled with agitated clouds may reflect Frida's inner turmoil. Holding her own hand, she is her only companion.

In 1947, this painting was purchased by the Instituto Nacional de Bellas Artes (National Institute of Fine Arts) in Mexico City. The purchase price was 4,000 Pesos for the painting and an additional 36 Pesos for the frame. A reproduction of this painting is on display in the Frida Kahlo Museum in Coyoacán, Mexico.

(Click Here to View Larger Image)
(Pinche aquí para ver la imagen aumentada)

Oil on canvas
óleo sobre lienzo

173,5 x 173 cm.
68 ¼" x 68"

Museum of Modern Art
Mexico City, Mexico

Museo de Arte Moderno
Ciudad de México, México

Photo by Nickolas Muray
Foto por Nickolas Muray

Notice the differences between the unfinished painting in the photo and the finished painting above.

Poco después de su divorcio de Diego Rivera, Frida completó este autorretrato de dos diferentes personalidades. El diario de Frida dice que este cuadro tuvo origen en sus recuerdos de un amigo imaginario de la niñez. Más tarde, ella admitió que refleja las emociones que rodearon a su separación y crisis marital. A la derecha, la parte de su persona que era respetada y amada por Diego es la Frida mexicana vestida de tehuana. En su mano sostiene un amuleto con el retrato de Diego cuando era un niño. A la izquierda, una Frida bastante más europea vestida en encaje blanco, la Frida que Diego ya no amaba. Los corazones de las dos mujeres están a la vista, un símbolo que Frida usaba a menudo para expresar su dolor. El corazón de la Frida desdeñada está roto, mientras que el de la otra Frida está entero. Del amuleto que Frida sostiene sale una vena que viaja a través del corazón de las dos mujeres y es finalmente cortado por las tijeras quirúrgicas que están en el regazo de la Frida desdeñada. Desesperada, Frida trata de parar el flujo de sangre que viene de Diego, pero sigue goteando…Frida esta en peligro de desangrarse. El cielo tormentoso, lleno de nubes agitadas podría reflejar el caos interno de Frida. Sujetando su propia mano, ella es su única compañera.

En 1947, este cuadro fue comprado por el Instituto Nacional de Bellas Artes de México. E precio de compra fue de 4.000 pesos por la pintura y 36 pesos adicionales por el marco. Una reproducción de esta pintura se exhibe en el Museo Frida Kahlo en Coyoacán, México