Portrait
of a
Woman in White
1930
The identity of the
subject in this unfinished portrait is unknown. Based on the style, it
was probably painted around 1930. Frida and Diego were in San Francisco
in 1930 and Frida painted several portraits of friends and the wives of
Rivera's assistants. This unknown woman could be a member of their circle
of acquaintances or she could be a relative of the sculptor Ralph Stackpole
with whom the couple lived in San Francisco.
This painting is remarkably similar in style and content to a 1929 Kahlo
self-portrait entitled "Time Flies".
The subject in this painting is posed between a pulled back pair of drapes
in front of a balcony window. The young woman in her white attire projects
a sense of purity and innocence.
It is unclear as to why the painting was never finished. Some speculate
that the mystery woman was merely a casual acquaintance and the friendship
ended before the painting was finished. Others believe that the woman
was Frida's first lesbian lover and their relationship ended abruptly
and so did work on the painting.
Had the banner at the top of the painting been inscribed as intended,
it may have provided the answers to the mystery surrounding this painting.
A site visitor provided the following information and photo about the identity of the mystery woman in this painting:
"The lady
in the Kahlo painting 'Portrait
of a Woman in White' is my aunt Dorothy, maiden name: Dorothy Brown,
married name: Dorothy Fox. She was a Spanish teacher who lived in California
and I was told she and Frida met through a mutual friend."
(Click Here to View Larger Image)
(Pinche aquí para ver la imagen aumentada)
Oil
on canvas
47" x 32"
Private Collection
Berlin, Germany
óleo sobre lienzo
119 x 81 cm.
Colectíon privada
Berlín, Alemania
Dorothy Brown-Fox
Retrato de una
Mujer de Blanco
1930
Se desconoce la identidad del sujeto en este retrato inacabado. Basado en el estilo, posiblemente fue pintado alrededor de 1930. Frida y Diego estuvieron en San Francisco en 1930 y Frida pintó varios retratos de amigos y las esposas de los ayudantes de Rivera. Esta mujer desconocida podría ser un miembro de su circulo de amistades o podría ser un familiar del escultor Ralph Stackpole con el cual la pareja vivía en San Francisco.
Este retrato se parece mucho en estilo y contenido al autorretrato de Kahlo pintado en 1929, "El tiempo vuela". El sujeto en este retrato posa entre dos cortinas abiertas enfrente de un balcón. La joven con su traje blanco proyecta una idea de pureza e inocencia.
No está claro por que Frida no acabó el retrato. Algunos especulan que la mujer misteriosa era simplemente una amistad causal y la amistad acabó antes de que acabara el retrato. Otros creen que la mujer fue el primer amor lésbico de Frida y su relación acabo abruptamente al igual que el retrato.
Si la inscripción en la parte de arriba del retrato hubiera sido completada, podría habernos dado las respuestas al misterio que rodea a este retrato.
Un visitante del sitio ha proporcionado la siguiente información y foto sobre la identidad de la misteriosa mujer en este cuadro:
"La mujer en la pintura de Kahlo 'Retrato de una mujer de blanco' es mi tía Dorothy, nombre de soltera: Dorothy Brown, nombre de casada: Dorothy Fox. Ella era una maestra de español que vivía en California y me dijeron que ella y Frida se conocieron a través de un amigo común. "